Sự hồi sinh của Frasier đang tạo ra rất nhiều tiếng vang khi các lựa chọn diễn viên mới được công bố. Thông báo gần đây nhất liên quan đến Bebe Neuwirth, nữ diễn viên đã đưa Lilith, vợ cũ của Frasier trở nên sống động trên Chúc mừng. Trong khi những người hâm mộ Cheers và Frasier thường yêu thích bác sĩ tâm lý nghiêm khắc và phản ứng hóa học gay gắt của cô ấy với chồng cũ trong cả hai chương trình, thì câu hỏi về mối quan hệ của Lilith và Frasier sẽ như thế nào trong chương trình mới được đưa ra – và cho biết Lilith là người như thế nào được giới thiệu trong mùa đầu tiên của Frasier, sẽ có một số ý chí tồi tệ phải vượt qua trong quá trình hồi sinh.
Lilith Sternin xuất hiện lần đầu trên Cheers trong Phần 4 trong tập “Second Time Around” khi Frasier phục hồi sau Diane. Phản ứng hóa học nhanh chóng của cô ấy với Frasier trong chương trình đó đã dẫn đến việc họ kết hôn, nhưng ly hôn vào cuối loạt phim một phần để tạo điều kiện thuận lợi cho chương trình phụ, trong đó điều quan trọng là Frasier phải độc thân. Những người hâm mộ cặp đôi trên Cheers đã thất vọng, nhưng những người hâm mộ hiện đại có thể không quen thuộc với Cheers như những người xem trong những năm 1980. Frasier, nhờ là một câu chuyện nhiều kỳ hơn và là một phần của cuộc cách mạng truyền hình thập niên 90, dường như dễ tiếp cận hơn với người xem hiện đại, vì vậy hầu hết người hâm mộ bước vào sự hồi sinh sẽ quen thuộc với Lilith từ Frasier hơn là từ Cheers.
Phần giới thiệu của Lilith về Frasier hoàn toàn khác với nhân vật của cô ấy trong Cheers
Phần giới thiệu của Lilith về Frasier trong tập 1 “The Show Where Lilith Comes Back” rất không thiện cảm. Cô ấy đã làm gián đoạn chương trình radio của Frasier bằng cách bác bỏ lời khuyên của anh ấy; Martin coi cô ấy là “kỳ lạ” so với vợ của Niles Crane, Maris (người vào thời điểm này chỉ “hơi kỳ lạ”, không phải là nhân vật phản diện quá mức mà cô ấy trở thành sau này), và chính sự hiện diện của cô ấy được coi như một “thế lực đen tối” ác độc mà nhà ngoại cảm Daphne (Jane Leeves) có thể đọc được và bị đau đầu tê liệt. Niles có ác cảm với cô ấy và khó có thể tỏ ra lịch sự, và nhìn chung cách đối xử với nhân vật của cô ấy có vẻ lạnh lùng đến kinh ngạc.
Có những lý do cho sự coi thường của Sếu. Việc Frasier ly hôn với Lilith là do cô ấy ngoại tình, vì vậy có nghĩa là gia đình anh ấy sẽ cảm thấy thù địch với cô ấy. Tuy nhiên, nhân vật của cô trong tập phim vẫn dễ bị tổn thương và cảm thông. Trong suốt bộ truyện, cô ấy trở lại là một nhân vật có thiện cảm, một người duy trì phản ứng hóa học với Frasier cho đến cuối mùa giải. Vai trò của cô ấy có thể thay đổi từ tập này sang tập khác, nhưng vai diễn “mụ phù thủy độc ác” trong tập Lilith đầu tiên có vẻ khá lạ khi nhìn nhận lại.
Người hâm mộ Frasier sẽ thấy Lilith nào trên Paramount+ Revival?
Cho rằng vai trò của Lilith trong Frasier ban đầu có xu hướng dao động rất nhiều, điều đó đặt ra câu hỏi về việc Lilith sẽ được miêu tả như thế nào trong loạt phim hồi sinh sắp tới. Lilith hồi sinh có thể là một anh hùng đồng cảm, hoặc cô ấy có thể trở lại phần giới thiệu Frasier ban đầu của mình và đóng vai trò là một nhân vật phản diện và hiện diện ăn da hơn. Sê-ri mới cũng có thể giải quyết khả năng tái hợp tiềm năng của Frasier và Lilith.
Phần lớn thời lượng 11 mùa của Frasier bận tâm đến cuộc sống tình cảm của Frasier và liệu sẽ có tình yêu sau Lilith hay không. Từ Madeline trong Phần 2 đến Charlotte trong Phần 11, bác sĩ đã hẹn hò với nhiều phụ nữ nhưng dường như chưa bao giờ tìm thấy một mối tình lãng mạn nào có thể so sánh được với phản ứng hóa học được chia sẻ với Lilith — ngay cả trong một số tập phim Frasier của cô ấy. Với bối cảnh Frasier cần phải bắt đầu mà không có cô ấy, có vẻ như phần giới thiệu lại khắc nghiệt của Lilith nhằm ngăn người hâm mộ muốn tái hợp cho phần ngoại truyện Cheers. Nhưng với sự hồi sinh không phụ thuộc vào những nhu cầu đó, lựa chọn chắc chắn là mở — và cuộc chiến vận tải biển kéo dài 30 năm cuối cùng có thể được giải quyết.
Sự hồi sinh của Frasier dự kiến ra mắt trên Paramount+ vào giữa năm 2023.
