Phần sau chứa phần tiết lộ cho Star Trek: Picard Phần 3, Tập 10, “Thế hệ cuối cùng”, hiện đang phát trực tuyến trên Paramount+.
Star Trek: Picard cuối cùng đã đi đến hồi kết, với các tình tiết hành động đậm chất điện ảnh và những khoảnh khắc nhân vật nổi bật cho tất cả các nhân vật chính khi họ lên đường giải cứu Trái đất khỏi Borg Collective và Changelings. Dưới sự chỉ huy của USS Enterprise-D đã được khôi phục, Jean-Luc Picard hành động để giải cứu con trai Jack của mình khỏi Borg khi hạm đội Starfleet bị đồng hóa tiến về phía trước. Và điều này không chỉ mang đến cho đoàn làm phim Star Trek: Thế hệ tiếp theo một màn tiễn đưa ly kỳ — phần cuối của loạt phim Picard còn hứa hẹn một khởi đầu mới thú vị.
Anton, họ hàng của Pavel Chekhov, gửi tín hiệu cấp cứu cảnh báo các tàu của Liên bang tránh xa Trái đất vì hệ thống phòng thủ quỹ đạo của hành tinh đã bị phá hủy; cả lá chắn của Spacedock và Trái đất đều đang bị tấn công bởi hạm đội. Doanh nghiệp phát hiện tín hiệu Borg phát ra từ Khối lập phương Borg ẩn trong Vết Đỏ Lớn của Sao Mộc, với Picard và Máy nghiền Beverly xác định đài truyền hình chỉ huy hạm đội bị khuất phục là Máy nghiền Jack đã đồng hóa. Picard ra lệnh cho USS Titan tiếp cận Borg và phá hủy đèn hiệu, điều này sẽ cắt đứt hiệu quả việc phát sóng của nó và giải phóng những kẻ bị đồng hóa khỏi sự kiểm soát của nó.
Beverly xác định chính xác vị trí của Jack trên Borg Cube. Picard, Will Riker và Worf lên đó để đích thân phá hủy đèn hiệu và giải cứu Jack khỏi sự nắm bắt quỷ quyệt của Nữ hoàng Borg — mục tiêu sau này do một mình Picard thực hiện. Nữ hoàng thông báo cho Picard rằng chính sự hiện diện của Jack ở phía xa của góc phần tư đã hồi sinh họ khỏi loại virus mà Kathryn Janeway đã lây nhiễm cho họ, với việc Nữ hoàng buộc phải ăn thịt đồng loại của chính mình để tồn tại. Thù hận trước tình trạng mà cô ấy bị bỏ rơi, Nữ hoàng quyết tâm sử dụng tập thể mới của mình để tiêu diệt thay vì đồng hóa. Cô ấy kích hoạt một số lượng nhỏ máy bay không người lái để bảo vệ đèn hiệu trong khi vũ khí của Khối lập phương tấn công Doanh nghiệp.
Seven of Nine và Raffi Musiker dẫn đầu một lực lượng tấn công nhỏ để giành lại quyền kiểm soát Titan, cô lập những kẻ bị đồng hóa trên phi thuyền vào các phòng vận chuyển kín trong khi cẩn thận không để lộ hành động của họ cho các phi thuyền khác. Sử dụng thiết bị tàng hình được trang bị thêm của Titan, Seven đánh lạc hướng Borg bằng một cuộc chạy băng băng — nhưng Spacedock vẫn bị phá hủy, khiến lá chắn cuối cùng của Trái đất ngừng hoạt động. Đồng hóa bị giam giữ thoát ra và vô hiệu hóa thiết bị che giấu, khiến Titan bị lộ và bị dồn vào chân tường trong khi hạm đội bắt đầu nhắm mục tiêu vào các trung tâm dân cư trên khắp Trái đất.
Beverly phá hủy hệ thống phòng thủ trên bề mặt của Khối lập phương trước khi Dữ liệu điều khiển Doanh nghiệp đến vị trí của đèn hiệu ở lõi tàu Borg, do Riker và Worf cung cấp. Khi đèn hiệu bị phá hủy và kết quả là sóng xung kích bắt đầu vượt qua phần còn lại của con tàu, Picard lại tự đồng hóa để liên lạc với Jack từ bên trong tập thể. Anh ta giải thoát cho Jack, cả hai đoàn tụ với Riker và Worf đúng lúc để quay trở lại Doanh nghiệp. Sự hủy diệt của Nữ hoàng đảo ngược quá trình đồng hóa của các nhân viên Starfleet trẻ tuổi, khiến họ phải ngừng ngay cuộc tấn công vào Trái đất.
Sau đó, Beverly gia nhập lại Starfleet và phát triển công nghệ để loại bỏ mọi ảnh hưởng còn sót lại của Borg khỏi những người bị ảnh hưởng cũng như phát hiện các Changeling đã tiến hóa tiếp tục ẩn náu trong hàng ngũ Starfleet. Tuvok được tìm thấy an toàn và lành mạnh và tha thứ cho phi hành đoàn Doanh nghiệp vì những tội ác mà họ đã phạm phải để cứu lấy ngày đó. Anh ta thăng chức cho Seven làm thuyền trưởng Titan, được đổi tên thành Enterprise-G, với Raffi và Jack chính thức gia nhập phi hành đoàn của nó. Nhưng khi các sĩ quan cũ của Enterprise-D tái hợp trong một trò chơi poker đầy ngẫu hứng ở quán bar của Guinan, Jack phải đối mặt riêng với Q… người đã thông báo cho anh rằng thử thách vì nhân loại của anh chỉ mới bắt đầu.
Được tạo bởi Akiva Goldsman, Michael Chabon, Kirsten Beyer, Alex Kurtzman và Terry Matalas, cả ba phần của Star Trek: Picard đều có sẵn để phát trực tuyến toàn bộ trên Paramount+.
