Cuộc tranh luận lâu đời về sắc tộc của nữ hoàng lịch sử trở nên phức tạp về mặt pháp lý, khi một luật sư người Ai Cập phản đối việc chọn diễn viên di sản hỗn hợp Adele James trong bộ phim tài liệu chính kịch Nữ hoàng Cleopatra của Netflix.
Đa dạng báo cáo rằng việc chọn James đã gây náo động trong giới học giả Ai Cập, khiến một luật sư đệ đơn khiếu nại Netflix, yêu cầu các biện pháp pháp lý để chặn toàn bộ dịch vụ ở Ai Cập, vì vậy khán giả Ai Cập sẽ không thể xem phiên bản của đất nước này. nữ hoàng thế kỷ thứ nhất có nguồn gốc châu Phi. Khiếu nại lập luận rằng chương trình mà Netflix mô tả là phim tài liệu, vi phạm luật truyền thông của đất nước.
Di sản lịch sử của Cleopatra từ lâu đã được tranh luận. Người cai trị huyền thoại được sinh ra ở thành phố Alexandria của Ai Cập vào năm 69 trước Công nguyên và thuộc về một triều đại nói tiếng Hy Lạp. Cô ấy là người Macedonian-Hy Lạp về phía cha mình Ptolemy XII, nhưng mẹ cô ấy không rõ dân tộc. Trong khi một số nhà sử học cho rằng Cleopatra có thể có nguồn gốc hỗn hợp, thì nhà Ai Cập học nổi tiếng Zahi Hawass gọi mô tả của bà trong đoạn giới thiệu cho loạt phim tài liệu của Netflix là “hoàn toàn giả mạo. Cleopatra là người Hy Lạp, nghĩa là bà có nước da sáng chứ không phải người Da đen.” Nhà sản xuất điều hành Jada Pinkett Smith đã bảo vệ việc tuyển diễn viên là “một cái gật đầu cho cuộc trò chuyện kéo dài hàng thế kỷ về chủng tộc của kẻ thống trị.” Smith đã chỉ ra rằng “[w]Tôi không thường xuyên được xem hoặc nghe những câu chuyện về Nữ hoàng đen, và điều đó thực sự quan trọng đối với tôi, cũng như đối với con gái tôi và chỉ để cộng đồng của tôi có thể biết những câu chuyện đó vì có rất nhiều câu chuyện như vậy!”
Bản thân James đã lên Twitter, kêu gọi những người dùng cáo buộc cô ấy và chương trình “tẩy nhọ” Cleopatra, viết rằng “loại hành vi này sẽ không được dung thứ đối với tài khoản của tôi. Bạn sẽ bị chặn ngay lập tức!” Cô ấy nói với mọi người rằng đừng xem chương trình nếu họ không thích buổi casting hoặc hãy tham gia một cách văn minh hơn. “Dù thế nào đi nữa,” cô kết thúc, “TÔI BỊ KHÍ và sẽ tiếp tục như vậy!” Tín dụng diễn xuất nổi bật nhất của James cho đến nay là vai diễn định kỳ trong bộ phim truyền hình dài tập về y tế Casualty của đài BBC.
Cuộc tranh luận về chương trình của Netflix không phải là lần đầu tiên mô tả hư cấu về Cleopatra gây ra tranh cãi. Một bộ phim được lên kế hoạch với sự tham gia của nam diễn viên người Israel Gal Gadot đã bị buộc tội tẩy trắng nhân vật. Bộ phim hoành tráng năm 1963 với sự tham gia của Elizabeth Taylor chủ yếu trở nên nổi tiếng vì nhiều rắc rối trên trường quay, vượt quá ngân sách và buộc 20th Century Fox phải tạm thời đóng cửa khi bộ phim không thể hòa vốn mặc dù là bộ phim ăn khách nhất phòng vé của năm. Rắc rối pháp lý cũng không có gì mới đối với Netflix. Trước đây, công ty đã bị kiện về việc sử dụng trái phép các cảnh quay của Ace Ventura 2 trong Tiger King và việc mô tả Sherlock Holmes trong Enola Holmes.
Nữ hoàng Cleopatra sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 10 tháng 5.
Nguồn: Đa dạng