Kevin Conroy quá cố đã đóng vai Hiệp sĩ bóng đêm trong hơn 30 năm, vượt xa vai diễn mang tính biểu tượng của anh ấy trong Batman: The Animated Series. Điều đó bao gồm các trò chơi điện tử và các tính năng hoạt hình, cũng như xuất hiện thường xuyên trong rất nhiều loạt phim siêu anh hùng. Anh ấy đều xuất sắc, bất kể các yêu cầu đối với dự án được đề cập. Tính linh hoạt tuyệt đối của anh ấy với tư cách là Caped Crusader đã giúp anh ấy trở thành một biểu tượng được yêu mến, thường được coi là hiện thân tốt nhất của nhân vật giữa một cánh đồng đông đúc.
Tuy nhiên, đối với tất cả sự đa dạng đó, anh ấy chưa bao giờ hiểu rõ màn trình diễn Người Dơi nào là màn trình diễn yêu thích của anh ấy. Đương nhiên, nó xuất hiện trong Batman: The Animated Series. Conroy đã nhiều lần trích dẫn Phần 1, Tập 26, “Perchance to Dream” là điểm cao cá nhân của anh ấy, bao gồm cả trong một cuộc phỏng vấn năm 2014 với CBR. Không khó để hiểu tại sao anh ấy lại thích tập phim này đến vậy. Trên thực tế, nó vẫn được xếp hạng là màn trình diễn tốt nhất trong thời gian gắn bó rất lâu của anh ấy với nhân vật.
‘Cơ hội đến với giấc mơ’ của Batman là gì
“Perchance to Dream” mở đầu với cảnh Người Dơi truy đuổi những tên tội phạm đang chạy trốn, những kẻ mà anh đuổi theo vào một nhà kho bỏ hoang. Anh ta bị bất ngờ khi một vật thể đập vào đầu anh ta … chỉ để thức dậy ở Wayne Manor với Alfred mang cà phê buổi sáng cho anh ta. Thế giới xung quanh anh đã thay đổi — dường như là tốt hơn. Cha mẹ anh chưa bao giờ chết và vẫn sống trong biệt thự với anh. Anh ta giữ một vị trí quan trọng tại Wayne Enterprises và chuẩn bị kết hôn với Selina Kyle, người dường như chưa bao giờ trở thành Catwoman. Thậm chí còn có một Người Dơi khác ở Gotham chiến đấu với tội phạm để anh ta không phải làm vậy.
Đương nhiên, cuộc sống tuyệt vời này chỉ là một ảo ảnh. Mad Hatter hung ác đã đặt anh ta vào một thiết bị có thể biến những giấc mơ đẹp nhất của anh ta thành hiện thực, nhưng lại khiến anh ta bị căng trương lực trong thế giới thực và do đó khiến anh ta khó hiểu. Một vài chi tiết quan trọng khiến Bruce hiểu rằng thế giới này không có thật, chẳng hạn như những từ được in chuyển sang ngôn ngữ vô nghĩa khi anh ấy cố gắng đọc chúng. Do đó, anh thấy mình không thể sống dối trá, dù nó có đẹp đến đâu. Anh ta thoát khỏi thiết bị và đưa Mad Hatter trở lại thực tế, nhưng rõ ràng là vụ việc đã ảnh hưởng đến tâm lý của anh ta.
Tại sao ‘Perchance to Dream’ là màn trình diễn hay nhất của Kevin Conroy
Conroy cho rằng tập phim được yêu thích một phần vì nó cho phép anh ấy thể hiện nhiều khía cạnh của nhân vật. Điều đó bao gồm bốn nhân cách riêng biệt: Người dơi, Bruce Wayne sống trong thực tế giấc mơ, Thomas Wayne, người cha dường như còn sống của Bruce và “Người dơi” của thế giới giấc mơ, người hóa ra là Mad Hatter cải trang. “Perchance to Dream” là một điểm sáng mẫu mực về kỹ năng diễn xuất của Conroy với tư cách là một diễn viên, bởi vì anh ấy đã khiến mỗi nhân vật trở nên khác biệt chỉ bằng giọng nói của mình.
Nhưng màn trình diễn không chỉ là một sự khởi sắc kỹ thuật đơn thuần. Nó tiết lộ Lý Tiểu Long dễ bị tổn thương nhất, ngay cả khi tập phim đã cho anh ta mọi thứ anh ta muốn. Sự nghi ngờ tự nhiên của anh ấy đối với thế giới giấc mơ cuối cùng đã được giải tỏa khi anh ấy trút bỏ gánh nặng trong giây lát và tận hưởng một cuộc sống vô tư mà đáng lẽ phải có. Tuy nhiên, những manh mối còn sót lại cuối cùng đã kéo anh ra khỏi giấc mơ – và điều đó khiến Bruce bị tổn thương nhiều hơn anh cho phép. Có một cảm giác bi kịch ở phần cuối khi thực tế đen tối hơn, cô đơn hơn của anh ta khi Người Dơi quay lại đòi anh ta.
Sê-ri Hoạt hình thường tìm ra những cách thông minh để tiết lộ vết thương tâm lý của Bruce Wayne theo cách thân thiện với gia đình, nhưng chính Conroy mới là người thực sự bán đi vết thương đó. Tất cả những cảm xúc của Lý Tiểu Long đều cởi mở và rõ ràng trong màn trình diễn, để khán giả chia sẻ những nghi ngờ, niềm vui của anh ấy và cuối cùng là sự chấp nhận mệt mỏi của anh ấy về một cuộc sống kém hạnh phúc hơn nhiều. Conroy chưa bao giờ chân thành hơn trong phần này như trong “Perchance to Dream”, đó là đỉnh cao trong sự nghiệp thực sự huyền thoại.
