Trong biên niên sử của Starfleet và Liên đoàn các hành tinh thống nhất, không có thuyền trưởng phi thuyền nào quan trọng hơn Kathryn Janeway từ Star Trek: Du hành. Diễn viên đóng vai cô ấy, Kate Mulgrew, cũng không kém phần quan trọng đối với nhượng quyền thương mại, và ngay cả Jean-Luc Picard cũng biết điều đó.
Trong một tập gần đây của Star Trek: Picard, phần tiếp theo của The Next Generation và Voyager, nhân vật của Patrick Stewart yêu cầu một người khác liên hệ với “Đô đốc Janeway”. Khi thảo luận về đội trưởng quan trọng nhất trong lịch sử Star Trek, nó thường được coi là cuộc đua cân sức giữa Picard và James T. Kirk. Nhưng khi người cũ gặp rắc rối, Janeway là anh hùng Star Trek mà anh ấy muốn gọi. Đồng nghiệp cũ của Jean-Luc, Borg, Seven of Nine, đang trải qua một phần quan trọng trong nhiệm vụ đã định hình nên Janeway hiện tại trên USS Titan-A. Cô ấy, giống như Janeway trong Delta Quadrant, chỉ có một mình. Cách xa nhà 75 năm ánh sáng, Janeway không chỉ giữ nguyên vẹn sự gắn kết của đơn vị trên Du hành, mà cô ấy còn tiếp tục sứ mệnh của Starfleet và truyền bá phúc âm của Liên bang xa hơn bất kỳ ai trước đó hoặc kể từ đó. Với tư cách là đội trưởng nữ duy nhất của nhượng quyền thương mại, ít nhất là cho đến khi Thuyền trưởng Burnham nhận được chiếc ghế của cô ấy trên Star Trek: Discovery, Mulgrew cũng “đơn độc” trong việc bảo vệ nhân vật và ý tưởng về phụ nữ ngồi trên chiếc ghế đó.
Kate Mulgrew biết chủ nghĩa phân biệt giới tính sẽ không để Janeway giống như các thuyền trưởng Star Trek khác
Không giống như Picard hay Benjamin Sisko, Janeway chưa bao giờ có một mối tình lãng mạn thực sự trong chương trình. Một nhân vật mà cô ấy thực sự có mối quan hệ lãng mạn đã đề nghị tham gia vào đoàn làm phim, nhưng Janeway đã từ chối anh ta. Vào những năm 1990, cô ấy biết rằng một người phụ nữ không thể vừa chịu trách nhiệm vừa có mối quan hệ tình cảm. “Tôi đã đến gặp những người đứng đầu và tôi đã nói rằng điều gì tốt cho con ngỗng không nhất thiết là tốt cho người đi lang thang. Việc Bill Shatner nhảy từ hành tinh này sang hành tinh khác cũng tốt thôi, nhưng tôi không nghĩ rằng mình có thể làm điều này và tán tỉnh thành công nhân khẩu học mà tôi muốn thu hút, đó là những chàng trai trẻ từ 20 đến 40 tuổi. Tôi muốn họ nghiêm túc coi tôi như một chỉ huy,” Mulgrew nói vào năm 2009.
Mulgrew cam kết đảm bảo rằng cô ấy thể hiện đúng nhân vật này, ngay cả khi các nhà biên kịch không đồng ý với cô ấy. Cả Mulgrew và Jeri Ryan đều nói về mối quan hệ công việc của họ gặp nhiều khó khăn như thế nào. Một phần vì cô ấy thấy Jennifer Lien ra đi có lợi cho nhân vật của Ryan khi quá cố gắng thu hút ánh nhìn của nam giới. “Tôi đã hy vọng rằng Janeway sẽ là đủ. Rằng chúng tôi không cần phải đưa một cô gái xinh đẹp, gợi cảm vào”, cô ấy nói với Woman’s World vào năm 2018. Seven và Janeway trở thành trung tâm của Du hành và Ryan đã nâng cao hiệu suất của cô ấy để phù hợp với Mulgrew mọi lúc.
Mỗi đội trưởng Star Trek đều tuyệt vời theo cách riêng của họ, nhưng những lựa chọn của Mulgrew đã giúp biến Janeway thành Dạng Platonic của “đội trưởng Star Trek”. Janeway tốt bụng, quyết đoán, thông minh và luôn lạc quan. Nhiều người vĩ đại đã chỉ huy những con tàu vũ trụ này trong phim và TV, nhưng Janeway đứng một mình. Trên thực tế, khi nói đến câu chuyện của cô ấy, “một mình” là điều định nghĩa cô ấy, và không chỉ theo nghĩa lãng mạn.
Ngay cả Jean-Luc Picard cũng biết Kathryn Janeway là một thuyền trưởng thành công hơn
Loạt phim hoạt hình Star Trek: Prodigy tiết lộ rằng Đô đốc Janeway là sĩ quan được trang trí đẹp nhất của Starfleet và điều đó hoàn toàn hợp lý. Việc phi hành đoàn của Du hành không nổi loạn ngay sau khi cô ấy mắc kẹt họ ở Delta Quadrant là một minh chứng cho khả năng lãnh đạo của cô ấy. Cô ấy không chỉ suýt làm tê liệt Borg mà còn là người đầu tiên tham gia liên minh với họ. Cô ấy đã đối mặt với kẻ thù nguy hiểm nhất của Starfleet nhiều lần chỉ với phi hành đoàn của mình và lần nào cũng giành chiến thắng. Bất chấp mọi bạo lực mà cô ấy gặp phải, cô ấy không ngừng cố gắng thể hiện bộ mặt tốt nhất của Starfleet với bất kỳ loài mới nào mà họ gặp.
Với tư cách là đội trưởng, cô ấy thường đưa ra các quyết định đơn phương, thậm chí trước sự phản đối của người khác. Janeway buộc Seven of Nine và những Borg không muốn khác phải ngắt kết nối với tập thể trái với mong muốn của họ. Cô ấy đã quyết định kết thúc cuộc đời của “Tuvix”, một sự kết hợp giữa Tuvok và Neelix từ một tập phim Du hành khét tiếng. Cô bắt đầu và kết thúc chiến tranh. Cô ấy đã cố gắng giúp đỡ những người gặp khó khăn và ngăn chặn những kẻ muốn làm hại hoặc bóc lột người khác. Trong suốt thời gian đó, cô ấy vẫn cam kết đưa phi hành đoàn của mình về nhà trong một khoảng thời gian hợp lý.
Thuyền trưởng Janeway đã đưa ra vô số quyết định quan trọng, và cuối cùng cô ấy đã thực hiện chúng một mình. Phi hành đoàn của Du hành vẫn trung thành, nhưng không rõ đó là Starfleet hay chỉ Janeway. Không thể phủ nhận cam kết với lý tưởng của Starfleet, mối quan hệ của phi hành đoàn với nhau ngày càng sâu sắc hơn trong những năm họ ở trong không gian sâu thẳm. Họ trở nên giống một gia đình hơn bất cứ điều gì. Janeway là bạn của nhiều người trong đoàn, thường xuyên nhận lời khuyên của Tuvok, Chakotay và những người điều hành loạt phim khác. Tuy nhiên, không giống như Kirk hay Picard, Janeway không có cấp trên để hỏi ý kiến hay cố vấn để hướng dẫn cô. Nhưng, như Mulgrew luôn hy vọng cô ấy sẽ như vậy, Janeway là tất cả những gì mọi người cần.
