Phần sau chứa các phần tiết lộ cho CSI: Vegas Phần 2, Tập 18, “Fractured”, ra mắt vào Thứ Năm, ngày 13 tháng 4 trên CBS.
CSI: Vegas trở lại với một bữa tiệc dành cho các nhà đầu tư sòng bạc giàu có bị những người ủng hộ rùa phản đối — và sau đó nhanh chóng bị nổ tung. Sau khi Josh Folsom nhận một cuộc điện thoại khác từ người bạn cũ Trey của anh ấy và biết rằng Trey đã cố gắng rủ Allie Rajan đi chơi, các nhà tội phạm học đã đến và nhận được thông báo rõ ràng từ đội phá bom. Tuy nhiên, những kẻ đánh bom đã chứng tỏ là đi chệch hướng. Ngay sau khi Folsom hoàn thành việc dựng băng hiện trường vụ án, một thiết bị nổ thứ hai khiến anh ta bất tỉnh.
Đây không phải là lần đầu tiên nhượng quyền thương mại thực hiện một câu chuyện đánh bom liên quan đến sòng bạc – đáng chú ý nhất là câu chuyện đã khởi động phần cuối của loạt phim CSI gốc “Immortality”. Nhưng trong khi vụ đó diễn ra tại sòng bạc mà Catherine sau này sở hữu, lần này cô chỉ biết một số nạn nhân, bao gồm cả người tổ chức tiệc Bart Flynn. Và sau khi Folsom phát hiện ra rằng các cuộc điện thoại của Trey là về mẹ anh ấy, anh ấy đã bỏ qua việc đến bệnh viện. Nhưng anh ta nhanh chóng phát hiện ra Trey đang nói dối: anh ta gọi Folsom để xử lý một xác chết khác trong căn hộ của mình.
Quay lại hiện trường bữa tiệc, Max đưa người sắp trở thành cựu trùm đội phá bom đi cùng cô để đảm bảo mọi thứ thực sự an toàn trước khi các thành viên còn lại bắt tay vào việc. CSI: Vegas tuyển mộ lại Greg Sanders để cung cấp thêm quân tiếp viện, và điều thú vị là Chris Park dường như hoàn toàn không ấn tượng với anh ta, vì trước đó Chris đã nhận được tin nhắn từ Greg. Trở lại phòng thí nghiệm, Beau Finado nhận ra rằng rốt cuộc chỉ có một quả bom; vụ nổ thứ hai là tai nạn do mảnh đạn. Vậy tại sao lại có một kíp nổ giữa đống đổ nát? “Kẻ giết người đang đứng ngay trong lều,” Beau kinh hoàng suy luận. “Và họ nhìn thẳng vào mắt nạn nhân khi nhấn nút.”
Folsom nhận được sự giúp đỡ của riêng mình từ Thám tử Serena Chavez, người có vẻ mặt khó xử khi Trey nói với Folsom rằng cô ấy “thích” mẫu người của anh ấy hơn Allie. Serena cũng đúng khi khuyên bạn trai của mình vì đã không được điều trị y tế thích hợp — nhưng sau đó CSI tiếp tục chỉ ra rằng quả bom được đặt ở bàn xúc xắc mà Bart đang xử lý. Haley, con gái của Bart rất buồn trước tin này, nhưng Catherine nhận thấy rằng cô ấy bị gãy móng tay. Tuyên bố của cô ấy rằng việc tổ chức bữa tiệc đã xảy ra mâu thuẫn với tuyên bố trước đó của cô ấy rằng cô ấy hoàn toàn không có ở đó, và khi Serena nói vậy, Haley đã làm luật sư. Điều này làm cho cô ấy trông giống như một nghi phạm hơn.
Trong bữa trưa, Serena hỏi Folsom tại sao anh ấy lại nói với Allie mà không phải cô ấy về các cuộc điện thoại của Trey — và Folsom thú nhận rằng anh ấy tin rằng kẻ đã chết đến căn hộ của Trey để mua ma túy. Anh ta quay trở lại căn hộ và lục soát nó trong khi Trey đang làm việc, tìm thấy ma túy ở chính nơi cất giấu mà người bạn cũ của anh ta đã sử dụng “trong 25 năm”. Trong khi anh ta lẻn ra ngoài, Max và Beau phỏng vấn ông chủ hầm hố của bữa tiệc… người xác nhận rằng Haley Flynn có mặt tại bữa tiệc, làm công việc chia bài. Điều tra sâu hơn về lý lịch của Haley cho thấy cô ấy cũng có hứng thú với rùa. Và DNA của cô ấy được tìm thấy trên một chiếc mặt nạ để lại tại hiện trường vụ án. Chỉ trong vài phút, họ đã tóm được kẻ sát nhân. Giống như một số tập phim khác của CSI: Vegas, vụ giết người dường như là trong gia đình.
Bị thẩm vấn về tất cả những bằng chứng này, Haley thừa nhận rằng cô ấy muốn “làm cho [her father] hãy lắng nghe” nhưng tuyên bố rằng cô ấy không phải là kẻ đánh bom. Trong khi Serena vẫn bắt giữ cô ấy, lời cầu xin của cô ấy dường như đã ảnh hưởng đến Beau. Max đối mặt với Folsom với một số kết quả kiểm tra, sau khi tìm ra chính xác những gì anh ta đang làm trong một cuộc trò chuyện. “Bây giờ sẽ là thời điểm tốt cho bạn để nhớ bạn là ai,” cô ấy nói với anh ấy, trong một ví dụ tuyệt vời về mối quan hệ cố vấn-người được cố vấn giữa Max và Folsom. Trong một căn phòng khác, Catherine và Greg có tâm sự của riêng họ; anh ấy nói về việc trở lại phòng thí nghiệm tội phạm toàn thời gian và đang học cao học để trở thành giáo sư.Nhưng sự phấn khích của Greg bị gián đoạn để Catherine và Beau có thể đối đầu với kẻ giết người thực sự: đối thủ của Bart là Ralph Cicero, người muốn Haley tiếp quản Bart vì Haley không có hứng thú cạnh tranh với sòng bạc nhỏ hơn của mình.
Được giải thoát khỏi nơi giam giữ, Haley nhận xét rằng Ralph không thực sự đạt được điều mình muốn vì anh ta có thể sẽ chết trong tù. Và CSI: Vegas kết thúc với việc Folsom đối đầu với Trey. Trey vô cùng tức giận khi nhận ra rằng Folsom đã từ chối anh ta và ném thẳng vào mặt anh ta mối quan hệ đã bị hủy hoại của Folsom với mẹ anh ta. Nhưng Folsom vẫn không lay chuyển, ngay cả khi người bạn cũ hiện tại của anh ta muốn đánh anh ta ra. Anh ta bỏ đi và không nhìn lại trong khi Serena bắt giữ Trey đang tức giận vì tội giết người do ma túy.
CSI: Vegas phát sóng vào Thứ Năm lúc 10:00 tối trên CBS và phát trực tuyến trên Paramount+.