Như hầu hết những người hâm mộ tận tụy đều biết, phi công nổi dậy Wedge Antilles được miêu tả bởi hai diễn viên trong Chiến tranh giữa các vì sao: Niềm hy vọng mới: Colin Higgins trong cuộc họp báo về nhiệm vụ trong Yavin 4 và Denis Lawson trong cuộc tấn công vào Ngôi sao chết. Phần sau tiếp tục trở thành gương mặt đại diện cho nhân vật và trở lại trong các Tập V, VI và IX. Để làm cho mọi thứ trở nên phức tạp hơn, còn có một diễn viên thứ ba lồng tiếng cho Higgins và Lawson: David Ankrum. Có rất nhiều lý do đằng sau hậu trường cho điều đó.
Higgins ban đầu được chọn vào vai này, nhưng anh ấy đã không học lời thoại của mình vì các buổi diễn tập là một thông lệ trong thế giới diễn xuất truyền hình quen thuộc của anh ấy. Điều này dẫn đến một ngày quay có vấn đề khiến anh ta bị sa thải khỏi đoàn sản xuất. Ngay sau đó, Lawson, người về nhì cho vai diễn này, đã nhận được cuộc gọi thay thế anh ta trong các cảnh còn lại của nhân vật. Thật thú vị, các cảnh của Higgins được giữ lại trong đoạn phim cuối cùng, rất có thể là do kinh phí eo hẹp và hạn chế về thời gian khiến đoàn làm phim không thể quay lại. Như đã đề cập trước đó, cả hai diễn viên đều được Ankrum lồng tiếng để tất cả các phi công X-Wing đều có giọng Mỹ.
Làm thế nào Col Takbright trở thành nêm giả
Phiên bản nhân vật của Higgins được người hâm mộ Chiến tranh giữa các vì sao mệnh danh là “Cái nêm giả”. Nó vẫn như vậy trong 40 năm cho đến khi xuất bản tuyển tập Từ một quan điểm nhất định. Được phát hành vào năm 2017 nhân kỷ niệm 40 năm A New Hope, cuốn sách tập hợp 40 truyện ngắn được kể dưới góc nhìn của các nhân vật nền trong phim. Trong số những câu chuyện kinh điển về Chiến tranh giữa các vì sao này có một câu chuyện có tiêu đề “Danh sách nhiệm vụ”, được viết bởi Jason Fry và được kể theo quan điểm của Fake Wedge. Sau nhiều thập kỷ bị người hâm mộ đùa giỡn, Fake Wedge cuối cùng cũng có tên riêng: Col Takbright.
Câu chuyện cung cấp cho độc giả một chút về cốt truyện của Takbright. Anh ta là một phi công nóng tính với lòng căm thù sâu sắc đối với Đế chế, kẻ đã để cơn giận của anh ta lấn át anh ta. Anh ấy thường bị nhầm lẫn với Wedge Antilles thật, khiến anh ấy có biệt danh là Fake Wedge, điều mà anh ấy rất không thích. Một khoảnh khắc quan trọng xảy ra khi anh ta không thể đảm bảo một vị trí cho cuộc tấn công vào Ngôi sao chết, và anh ta mất bình tĩnh trong một phòng họp trống. Trong lúc bộc phát, Wedge thực sự bước vào và trải lòng với Takbright, đảm bảo với anh rằng anh không đơn độc trong cuộc chiến chống lại Đế chế. Sau chiến thắng của Luke và Biệt đội Đỏ trước Death Star, Takbright hạ nhiệt máy bay phản lực của mình và chào đón Wedge chiến thắng trở về, giờ đây cảm thấy vinh dự khi được nhầm lẫn với một anh hùng thực sự.
Fry đã làm được điều không tưởng với “Danh sách nhiệm vụ”. Việc nắm bắt một lỗi liên tục nhỏ đã cản trở A New Hope trong hơn 40 năm và tạo cho nó một vòng quay để cuối cùng có thể giải quyết vấn đề không có gì là ấn tượng. Và cách nào tốt hơn để giải quyết vấn đề này hơn là tạo cho diễn viên ban đầu một nhân vật mới với giọng nói của chính anh ta?
Có lẽ sẽ không có phiên bản đặc biệt nào khác được phát hành lại của tác phẩm kinh điển năm 1977 mà họ ghi nhận Colin Higgins trong vai Col Takbright, nhưng nó chắc chắn sẽ tồn tại như một lời tri ân tốt đẹp đối với những người hâm mộ Chiến tranh giữa các vì sao. Ngay cả sau 40 năm, một cuộc sống mới đã được thổi vào nhân vật này đã cứu anh ta khỏi mãi mãi bị mang tiếng là kẻ giả tạo.
