Phần sau có chứa spoilers cho Siêu nhân & Lois Phần 3, Tập 6, “Of Sound Mind”, ra mắt vào ngày 25 tháng 4 trên The CW.
Khi Superman & Lois kết thúc ở nửa chặng đường của Phần 3, một bước ngoặt lớn đã được tiết lộ khi Từ tượng thanh được vạch mặt. Cô ấy không chỉ là người phụ nữ mà Lois và Clark kết bạn tại trung tâm điều trị ung thư, cô ấy còn là vợ của nhân vật phản diện Bruno Mannheim, Peia. Một số câu chuyện hay nhất của Siêu nhân không liên quan đến sức mạnh, và cho đến khi kết thúc “Of Sound Mind”, Peia, người bạn mới của Kent là một trong số đó. Những cảnh đầu tiên của cô ấy với Clark và sau đó là Lois đưa ra một cuộc kiểm tra tường thuật về tác động của bệnh ung thư vay mượn rất nhiều từ truyền hình uy tín.
Với bối cảnh của Peia, việc tiết lộ rằng cô ấy là nhân vật phản diện âm thanh Onomatopoeia càng đau lòng hơn. Trong khi cô ấy là nhân vật gốc của Superman & Lois, biệt danh siêu phản diện của cô ấy đã có từ lâu trong DC Comics. Được tạo ra bởi Kevin Smith và Phil Hester trong thời gian họ tham gia Green Arrow, nhân vật phản diện dường như không thể chuyển thể thành live-action. Mặc dù một số người theo chủ nghĩa thuần túy của DC có thể phản đối những thay đổi mạnh mẽ được thực hiện đối với Onomatopoeia, nhưng nhân vật này phù hợp hơn nhiều với câu chuyện mà chương trình muốn kể. Tương tự như vậy, việc biến Lois trở thành một người tham gia tích cực vào các siêu anh hùng trong khi đang hóa trị liệu đã là một sự lật đổ của lối kể chuyện Phụ nữ trong Tủ lạnh trong truyện tranh. Tuy nhiên, làm nhân vật phản diện vừa là phụ nữ, vừa là người đồng cảnh ngộ ung thư.
Xem lại hành động của Peia trong Superman & Lois Season 3
Từ tượng thanh đã vắng mặt trong hai tập trước, điều này có ý nghĩa hồi tố vì cô ấy đang bắt đầu một đợt hóa trị khác. Cô ấy xuất hiện lần đầu trong buổi ra mắt Phần 3 của Superman & Lois , hành động giống tên của cô ấy hơn nhiều. Rất khó hình dung mánh lới quảng cáo của từ tượng thanh trong live-action, nhưng loạt phim đã tìm ra một cách thông minh để thực hiện điều đó. Superman chiến đấu với Atom Man, người có sức mạnh giống như mình. Khi Superman cố gắng nói chuyện với Atom Man, anh ta bị bắn chết, cùng với tiếng súng. Tuy nhiên, Superman không nhìn thấy viên đạn nào. Sau đó, anh ta theo dõi Onomatopoeia, người đã đánh lạc hướng anh ta bằng cách chiếu âm thanh hỗn loạn ở Metropolis. Khi Superman rời đi để cứu mạng sống, cô ấy biến mất cùng với cơ thể của Atom Man.
Lần tiếp theo Onomatopoeia xuất hiện, cô ấy đang ở Smallville. Cựu Thị trưởng George Dean bị thủ ác mới giết chết. Tuy nhiên, cô ấy chỉ sử dụng âm thanh the thé và lực chấn động. Sau đó, khi cô ấy đến văn phòng thị trưởng để lấy một số bằng chứng buộc tội, cô ấy tiếp tục sử dụng quyền hạn của mình theo những cách trực tiếp và phá hoại hơn. Đó là cách tiếp cận tương tự mà cô ấy thực hiện khi đối đầu với Siêu nhân, mặc dù cô ấy đã bị anh ta đánh trọng thương. Không rõ phương pháp điều trị khoa học viễn tưởng mang lại sức mạnh cho cô ấy ảnh hưởng đến cô ấy như thế nào, nhưng một cú đấm từ một người cha Kryptonian tức giận sẽ làm tổn thương bất cứ ai.
Các nhân vật phản diện của Phần 3 đại diện cho một kiểu “tăng cấp” cho Superman & Lois, khi nói đến sự phức tạp. Cả Tal-Rho và Ally Allston đều là những nhân vật phản diện được cảm thông theo cách riêng của họ. Tuy nhiên, không chỉ thông cảm với Onomatopoeia, cô ấy còn nhân cách hóa Bruno Mannheim khi nói về những gì anh ta làm với Lois. Cô ấy không biết mình là vợ của anh ấy, nhưng Lois nhận ra sự khác biệt giữa “anh hùng” và “kẻ phản diện” là vấn đề về quan điểm. Khi Superman biết rằng Bruno đang dùng máu của mình để cứu vợ mình, mọi thứ có thể thay đổi. Anh ta thậm chí có thể cố gắng nói chuyện với Bruno và Tiến sĩ Aleister Hook đáng sợ để thử điều trị cho cô ấy.
Từ tượng thanh khác nhau như thế nào trong truyện tranh từ Superman & Lois
Được tạo ra bởi Smith và Hester hơn 20 năm trước cho Green Arrow, tên của nhân vật phản diện rất đúng nghĩa đen. Trong khi anh ta được “tăng cường” theo một cách nào đó, anh ta không có sức mạnh âm thanh. Thay vào đó, anh ấy nói những âm thanh từ tượng thanh thường được sử dụng trong truyện tranh. Smith cho biết trong một cuộc phỏng vấn năm 2017, “Tôi nghĩ nó chỉ hoạt động – trên một trang truyện tranh bởi vì nếu bạn có tiếng súng nổ, họ thường viết BLAM! và sau đó bạn có thể có, bạn biết đấy, nhân vật nói ‘ĐÁNG!’ trong một quả bóng bay chữ, nhưng giống như nếu bạn cố gắng làm điều đó theo kiểu điện ảnh, bạn thực sự không thể làm rung chuyển nó.” Anh ấy tiếp tục chỉ ra rằng súng không thực sự phát ra âm thanh như vậy.
Tuy nhiên, cách Từ tượng thanh của TV sử dụng âm thanh trong tập đầu tiên đó thực sự gần với tầm nhìn của Smith về nhân vật. Cô ấy có thể sử dụng sức mạnh âm thanh của mình để bắt chước âm thanh thực của súng. Cô ấy cũng có thể đánh lừa siêu thính giác của Superman, khiến anh ấy nghĩ rằng có một vụ hỗn loạn ở Metropolis. Cô ấy thậm chí còn chiếu âm thanh của nhiều người la hét, va chạm và còi báo động để lôi kéo Superman đi. Trong truyện tranh, Onomatopoeia không bao giờ bị vạch mặt, nhưng cũng không bao giờ đối đầu trực tiếp với một người như Người đàn ông thép. Trên thực tế, mục tiêu của anh ta thường là những anh hùng mặc trang phục không có bất kỳ khả năng siêu phàm nào.
Trên thực tế, Peia Mannheim chỉ là Onomatopoeia trên danh nghĩa. Tuy nhiên, Smith đã đúng. Một bản chuyển thể đơn giản sẽ không hiệu quả và có nguy cơ trở nên ngớ ngẩn theo cách mà người hâm mộ truyện tranh không thích. Thay vào đó, sử dụng cái tên và lời biện minh lỏng lẻo cho nó trong bộ sức mạnh của mình, Peia là một trong những kẻ thù hấp dẫn nhất của Siêu nhân trong truyện. Cô ấy và Bruno chắc chắn là những người xấu. Tuy nhiên, không giống như Tal-Rho hay Ally Alston, người xem có thể hiểu và thậm chí thông cảm với lý do tại sao những tên tội phạm này lại làm những gì chúng đang làm.
Superman & Lois ra mắt các tập mới vào Thứ Ba lúc 8 giờ tối EDT trên The CW.
