Trong sitcom, nguồn giải trí chính là đối thoại. Mặc dù luôn nỗ lực để các nhân vật nói điều gì đó mới mẻ và mới mẻ mỗi lần, nhưng cũng có sức mạnh trong việc lặp lại. Do đó, hàng trăm nhân vật sitcom đã phát triển những câu khẩu hiệu vui nhộn trong nhiều năm, nhưng chỉ một số ít trở thành một phần quan trọng của văn hóa đại chúng.
Mặc dù không mất nhiều thời gian để các nhân vật trong Diff’rent Strokes và The Simpsons tạo được vị trí cho mình trong lịch sử các câu khẩu hiệu, nhưng những người khác phải đợi rất lâu trước khi người hâm mộ cuối cùng cũng đánh giá cao lời nói của họ. Bất kể thời lượng ra sao, những tuyên bố này giờ đây đã ăn sâu vào tâm trí của cả người hâm mộ sitcom và khán giả truyền hình nói chung.
10 “Bazea!”
Sheldon Cooper (Lý thuyết vụ nổ lớn)
Sheldon không chỉ là một trong những nhân vật sitcom tự cho mình là trung tâm nhất mà còn rất khó xử trong xã hội, điều này giải thích tại sao anh ấy nghĩ đến việc chơi khăm mọi người một cách nguy hiểm và sau đó hét lên “Bazinga!” là một ý tưởng tốt. Tuy nhiên, những hành động sai lầm của Sheldon trong The Big Bang Theory luôn tạo ra những khoảnh khắc cười sảng khoái khó tin.
Câu cửa miệng là đàng hoàng vì nó có nguồn gốc thích hợp. Khi còn trẻ, Sheldon đã mua một bộ truyện cười thực tế từ một công ty có tên là Bazinga Novelties. Khẩu hiệu của nó là “Nếu nó hài hước, thì đó là Bazinga!” vì vậy Sheldon bị mắc kẹt với cụm từ. Thật thú vị, không ai trong số những người bạn của Sheldon từng nghĩ nhận xét đó là vui nhộn.
9 “Whatchu Talkin’ ‘Bout Willis?”
Arnold Jackson (Cú đánh khác nhau)
Một câu khẩu hiệu là hoàn hảo khi nó thậm chí còn lớn hơn cả chương trình. Đó là trường hợp của những lời của Arnold Jackson trong Diff’rent Strokes, mà anh ấy thường lặp lại để bày tỏ sự hoài nghi của mình về điều mà anh trai Willis của anh ấy đã nói. Ngày nay, cụm từ này có thể được tìm thấy trong nhiều bộ phim truyền hình và bài hát rap khác.
Những nỗ lực của Willis để tỏ ra thông minh hơn thực tế chỉ khiến anh ta trở nên rời rạc và kỳ quặc. Và trong khi những người khác ngần ngại gọi anh ta ra, Arnold không bao giờ bỏ lỡ cơ hội để cho anh ta biết rằng anh ta không có ý nghĩa gì. Biểu cảm trên khuôn mặt của anh ấy mỗi khi anh ấy yêu cầu Willis giải thích rõ ràng thậm chí còn vàng hơn.
8 “Tôi đã làm điều đó?”
Steve Urkel (Vấn đề gia đình)
Cho dù đó là tạo ra các phiên bản robot của chính mình hay cạo đầu mọi người khi họ đang ngủ, Steve Urkel vẫn tiếp tục chứng tỏ mình là một trong những nhân vật sitcom kỳ lạ nhất. Tuy nhiên, chính những cách cư xử kỳ lạ này đã khiến anh ấy trở nên cực kỳ nổi tiếng và giúp anh ấy thăng hạng lên vị trí nhân vật chính trong Family Matters.
Được biết đến là một kẻ liều mạng, Steve chỉ nhận ra hành động ngu ngốc của mình sau khi chúng gây ra sự bất tiện lớn cho một nhân vật khác. Và thay vì xin lỗi, anh ấy sẽ đặt câu hỏi liệu anh ấy có phải là người thực sự chịu trách nhiệm hay không. Vì vậy, phổ biến là cụm từ, “Tôi đã làm điều đó?” rằng nó đã được đưa vào búp bê dây kéo từ đầu những năm 90.
7 “Đó là những gì cô ấy đã nói.”
Michael Scott (Văn phòng)
Nhìn kỹ, có rất nhiều chi tiết nhỏ cho thấy lý do tại sao The Office là một trong những bộ phim chuyển thể từ chương trình truyền hình Anh hay nhất của Mỹ. Ví dụ, Michael Scott—giám đốc khu vực của chi nhánh Scranton của Dunder Mifflin—liên tục lặp lại những từ này, “Đó là những gì cô ấy đã nói!” đó thực sự là một cụm từ quay vòng trên đường phố Vương quốc Anh, “nữ diễn viên nói với Bishop.”
Sức hấp dẫn của câu cửa miệng nằm ở chỗ Michael sẽ sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện mà nó không phù hợp. Anh ấy đã đưa nó ra trong các cuộc họp quan trọng của công ty và ngay cả khi gặp gỡ các nhà đầu tư tiềm năng. Và mặc dù đã được kêu gọi nhiều lần, anh ấy không thể cưỡng lại sự cám dỗ để lặp lại nó.
6 “Ồ!”
Homer Simpson (Gia đình Simpson)
Câu cửa miệng ngắn gọn của Homer có ý nghĩa bởi vì anh ấy chưa bao giờ được miêu tả là thông minh. Bất kỳ tình huống nào đòi hỏi anh ấy phải suy nghĩ sâu sắc luôn luôn thách thức anh ấy, điều này giải thích tại sao phản ứng duy nhất của anh ấy mỗi khi anh ấy bị thương hoặc làm điều gì đó khó chịu là “D’oh!”
Homer cũng tiết kiệm với nhận xét này và người ta chỉ nghe nói điều đó một vài lần trong mỗi mùa của The Simpsons. Do đó, sự khan hiếm khiến nó trở thành một thứ đáng mong đợi. Nó thậm chí còn buồn cười hơn khi nó được sử dụng để bổ sung cho sự hài hước hài hước liên quan đến việc anh ta vấp chân hoặc lăn lộn.
5 “Bạn hiểu rồi, anh bạn!”
Michelle Tanner (Ngôi nhà hạnh phúc)
Trong Ngôi nhà hạnh phúc, Michelle luôn nghịch ngợm có một danh sách dài các câu khẩu hiệu, từ “cho thuê” đến “quả điên”, nhưng nó luôn là “Bạn hiểu rồi, anh bạn!” điều đó gây ra nhiều tiếng cười nhất. Cô ấy sẽ liên tục nói điều đó với những người đàn ông trưởng thành mà cô ấy thân thiện, đặc biệt là cha cô ấy, chú Jesse và Joey.
Người hâm mộ có lý do để phá lên bất cứ khi nào Michelle nói những lời này vì rõ ràng nhiệm vụ trước mắt không hề dễ dàng. Những người đàn ông sẽ đấu tranh, điều mà cô gái nhỏ biết rất rõ, nhưng cô vẫn thấy thích hợp để khuyến khích một cách mỉa mai.
4 “Bạn làm thế nào?”
Joey Tribbiani (Bạn bè)
Joey coi hôn nhân là đau khổ và gò bó, vì vậy anh quyết định sống theo lối sống lăng nhăng. Dòng bán tải của anh ấy, “Bạn đang làm thế nào?” do đó đã trở thành câu cửa miệng của anh ấy trong thời gian tham gia Friends. Và nghe có vẻ cơ bản như vậy, nhưng nó luôn hiệu quả với anh ấy vì anh ấy luôn theo dõi nó với một cái gật đầu và một câu chuyện thú vị.
Câu thoại nghe có vẻ giống như Johnny Bravo sẽ làm, nhưng nó hiệu quả đến mức thậm chí còn khiến anh ấy kết thân với Rachel, dẫn đến một trong những cặp đôi sitcom kỳ lạ nhất. Bên ngoài chương trình, câu cửa miệng đã trở thành câu chuyện bắt đầu cuộc trò chuyện của mọi người ở khắp mọi nơi, kể cả những người không biết về Joey.
3 “Nan nu nan nu”
Mork (Mork & Mindy)
Các bộ phim sitcom hiện đại thường chơi an toàn bằng cách chỉ sử dụng con người làm nhân vật chính, nhưng vào những năm 70 và 80, tất cả các loại ý tưởng đã bị loại bỏ. Điều tuyệt vời nhất chắc chắn đã được thấy trong Mork & Mindy, trong đó nhân vật chính, Mork, là một người ngoài hành tinh đến từ Hành tinh Ork.
Đúng như dự đoán, Mork thích sử dụng cách chào hỏi bản địa của mình thay vì cách chào hỏi của con người, vì vậy “Nanu Nanu” đã ra đời. Sức hấp dẫn của nó nằm ở bản chất khó hiểu của nó vì hầu hết mọi người ban đầu không biết anh ấy đang nói về cái gì. Trong hầu hết các trường hợp, Mork cũng không quan tâm đến việc giải thích. Anh ấy chỉ đơn giản là tìm thấy niềm vui khi xem những người khác cố gắng tìm ra nó.
2 “Yada Yada Yada!”
Nhân vật khác nhau (Seinfeld)
“Yada yada yada!” đã được phát minh ra trước Seinfeld, nhưng bộ phim sitcom đã phổ biến nó bằng cách cho một số nhân vật lặp lại nó thường xuyên. Nó chủ yếu được sử dụng để che đậy những chi tiết không cần thiết của một câu chuyện và lần đầu tiên được nghe từ Marcy khi cô bịa ra câu chuyện về một buổi mát-xa miễn phí.
Sau đó, người ta nghe thấy George và Elaine lặp lại nó trong khi nói dối của chính họ. Cuối cùng, cụm từ này sẽ chuyển sang nhiều chương trình khác và các cuộc trò chuyện hàng ngày giữa những người bình thường. Ngày nay, “Yada Yada Yada” vẫn phổ biến hơn bao giờ hết.
1 “Hôn tôi.”
Flo Castleberry (Alice)
Trong Alice, nhân viên phục vụ của Mel’s Diner, Flo Castleberry, có một ý tưởng hoàn toàn khác về dịch vụ khách hàng nên đòi hỏi những gì. Bất cứ khi nào bất kỳ khách hàng hoặc đồng nghiệp nào cố gắng tranh luận với cô ấy, cô ấy sẽ bảo họ “Kiss My Grits”. Thật thú vị, nó xảy ra khá thường xuyên.
Trong số tất cả những người bị dính câu cửa miệng, ông chủ của cô, Mel, là người xứng đáng nhất vì sự phân biệt giới tính và hám lợi của ông ta. Điều này thường dẫn đến một cuộc trao đổi vui nhộn kéo dài hơn, trong đó một số từ ác ý khác được trao đổi. Tuy nhiên, người xem luôn đánh giá cao màn ném bóng.
TIẾP THEO: 10 câu thoại cải biên hay nhất trong chương trình truyền hình
